DÉCORA - FRUiTS - HADEKO - SPANK - FAIRY KEI - DECOLOLI - CULT PARTY KEI - DOLLY KEI - KAWAII FASHION - AOMOJI KEI
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartagez | 
 

 Vocabulaire en usage sur la R-T

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mnon
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 3452
Age : 25
Localisation : Paris
Passion : Actualiser
Humeur : Euphorie récurrante
Date d'inscription : 03/06/2008

MessageSujet: Vocabulaire en usage sur la R-T   Ven 15 Jan 2010 - 16:26

Vu qu'on se fend pas mal la geule, j'aime pas que les gens se sentent bêtes et les autres supérieurs dans ces cas-là (bien que tentaaaant), je vais récapituler tout les mots qu'on emploie et qui ne sont pas forcément connus de tous. Vaaaala, si vous avez des rajouts à faire, MP moi ! ichi

Asti = Juron québécois courant (dans le genre de p'tin)
AP = Angelic Pretty (marque lolita).
BJD = Ball Joined Doll. Poupéesarticulées en résine aux finitions très élaborées, coutent très très cher. Très grande aussi.
BTSSB = Baby The Stars Shine Brights (marque lolita).
Brainbow = Cerveau decora.
Cheshire cat = Chat de Cheshire, personnage dans Alice au pays des Merveilles
Cal.iss de *** = Ptain de maaarde en mode québécois.
Chill = ça chill, c'est chill, c'est chillax; c'est fun, on a chillé = on a eu du fun, on s'est amusé
Dream Dress = Robe de tes rêves, celle qui te fait mourir d'envie, achat ultime. Souvent employer dans le courant lolita.
EGL = Elegant Gothic Lolita
Fake = Mot anglais qui veut dire "Faux". Désigne souvent les apprentis (dans n'importe quels style) qui se revendique d'un certain style sans pourtant l'être aux yeux des autres. (~Wannabe). Insulte.
FONK = Fonk.
Godmaille = oh my god.
HK = Hello Kitty
Hairdress/Head-dress = Dessus de tête en tissu, lolita.
H'n'R = 原宿'n'Rainbow. Monde imaginaire dans lequel la Japan street fashio et les cupcakes règnent ichi
Item= Objet, article.
IRL = In Real Life =/= de sur internet
JSK = Jumper Skirt. Robe lolita sans manche.
Mad Hatter = Chapelier fou, personnage d'Alice au pays des Merveilles.
Meeting = recontre IRL de personnes.
Moe = 1) Terme jap qui veut dire "croquignolet" et "Sexy" à la fois, pour les Otaku quoi. 2)Pour désigner les Decora Moe.
OMG = oh my god.
Outfit = Mot anglais pour dire tenue.
Petticoat = Mot anglais pour jupon.
Pullip = Poupée de collection Japonaise, son prix tourne environ autour de 100€ et elles font 30cm. Personnalisables.
Qc- H A R A J U K U = Communauté H A R A J U K U Québecoise
Rap-Shit = mot québécois pour "Wesh"
Roox = Dérivé du mot anglais "rock", en gros "you rock" veut dire "tu gère", "tu déchire", "t'es génial".
RTBU = Refuse To Be Usual, shop decora sur ebay. (voir topic).
Snap = 1) Photo d'Outfit (du jour) complet. 2) Photo de Street Snapping
Street Snap = Photos prises de personnes stylés dans les rues.
Sux/sucks = Dérivé du mot anglais, "sa craint". L'inverse de roox quoi.
Tea Party = A l'origine issue du livre "Alice au Pays des merveilles", qui juste tirée du thé anglais de 17heures, cette pratique consiste à un meeting fait autour d'un thé, dans un salon de thé, en extérieur ou avec simplement quelque chose à manger. Très répendue comme type de meeting chez les Lolitas.
Wesh = Mot français pour "Rap-shit'
Wannabe = Dérivé de l'anglais. Personne aspirant a être d'un style, sans pourtant l'être (~Fake)
日本 = J A P O N
原宿 = H A R A J U K U[b]

_________________
.
Work it, express it, live it. Command your style.
Create it, design it.
Now let me see you work it.


Dernière édition par Mnon le Lun 27 Juin 2011 - 13:54, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mnon.tumblr.com
Chiaki
Brainbow Unicorn
Brainbow Unicorn
avatar

Nombre de messages : 1215
Age : 24
Localisation : Bretagne
Passion : Les nombrils
Humeur : Happy
Date d'inscription : 30/03/2009

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Ven 15 Jan 2010 - 16:41

Merci Mnon !!
Bien pratique :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://http://chat-chou.tumblr.com
Lee
Flaque d'essence
Flaque d'essence
avatar

Nombre de messages : 405
Localisation : Paris.
Passion : Donner des noms à tout.
Humeur : Good !
Date d'inscription : 20/12/2009

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Ven 15 Jan 2010 - 17:04

Ah moi je dis Headdress plutôt qu'Hairdress mais c'est très ressemblant donc \o/
Sinon, pour celles qui maîtrisent moyen le blabla Québécois style Tabarnaaaak (genre je mets plein de a sinon ça censure XD), Osti, Faque, Calisse & toussa, ce serait peut-être cool de les add (Ouais j'ai Googlé a mort pour trouver des définitions de vos mots québécois là quand j'suis arrivée XDD
Mais ça y est, je gère now ! ichi )
Bref,merci, bonne idée en tous cas !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mnon
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 3452
Age : 25
Localisation : Paris
Passion : Actualiser
Humeur : Euphorie récurrante
Date d'inscription : 03/06/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Ven 15 Jan 2010 - 17:13

Je délégue DIREEEEECT les mots québecois à Kreamy, je sais meme pas si elle aimera ou pas, peut importe ichi
Mais vu qu'elle essaye de devenir bilingue, elle pourra nous faire partager è__é
A vrai dire sa me trottait aussi dans la tete ya quelques mois et j'ai finit par apprendre les mots et oublier de le faire XD

(bon je me défile n'étant pas sur des définitions précises)

_________________
.
Work it, express it, live it. Command your style.
Create it, design it.
Now let me see you work it.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mnon.tumblr.com
Kreamy
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 2813
Age : 21
Passion : Magical girl
Humeur : Neutérique (.__.)/
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Sam 16 Jan 2010 - 8:39

XDDD Ok, je rajoute quelques trucs (dont H'n'R, enfin Mnon à quoi tu pensais è___é)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kreamywonka.blogspot.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Mar 19 Jan 2010 - 22:23

Hummm....Gobmaiyonaise?

Bon, en québecois et du internet language:

Asti = Juron courant (dans le genre de p'tin)

Epic Fail = Échec monumental

Fail = simple échec ridicule

Um nom nom = Honomathopé relié au phénomène du Nom Nom Blog

I'M FIRIN MAH LAZAR = Phrase reliée au Lazer collection

Geek = Individu n'ayant aucune vie sociale

Gamer = Cousin du geek, se spécialisant dans le secteur des jeux-vidéo

Ardène = Magasin d'accessoire Québecois

Claire's = Magasin aux succursales mondiales SAUF au Québec

D-Tox = Magasin emo Québecois

Rio = Magasin Montréalais reconnu pour ses Converses et ses Dr Martens

X20 = Magasin Punk Québecois

L2 = Restorant Lounge dans le China Town de Montréal, populaire chez les H a r a j u k u s Québecois

China Town = Quartier Chinois de Montréal

Magic Idea = Restorant Diabolique servant des Bubbles tea à tous le monde...sauf Yuki

Hypotame = Hippopotame

Hyppopocampe = Hipocampe

Rap-Shit = Wesh pour les français(es)

Kera = Documen Illisible provenant du J A P O N

日本 = J A P O N
原宿 = H A R U J U K U

Qc- H A R A J U K U = Communauté H A R A J U K U Québecoise

Moé, j'vous chie ça, c't'ordre là.
Revenir en haut Aller en bas
Mnon
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 3452
Age : 25
Localisation : Paris
Passion : Actualiser
Humeur : Euphorie récurrante
Date d'inscription : 03/06/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Mer 20 Jan 2010 - 6:11

Jmet pas tout les magasins ni termes comme GEEK, parceque çà c'est valable en dehors de la RT ou alors ils peuvent chercher sur le forum. Faut pas tout leur macher quoi xD

C'est quoi la définition exacte du bubble tea par exemple ? ichi

Edit : Je pensais aussi à faire un autre glossaire de termes techniques pour les vêtements, un peu comme ceux des lolita (on s'en sert aussi d'ailleurs) mais en rajoutant nos trucs etc... On ferrais sa en post-it dans "ou trouvez nos trucs kawaii" par exemple.

_________________
.
Work it, express it, live it. Command your style.
Create it, design it.
Now let me see you work it.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mnon.tumblr.com
Kreamy
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 2813
Age : 21
Passion : Magical girl
Humeur : Neutérique (.__.)/
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Mer 20 Jan 2010 - 8:49

Euuuuh, néanmoins pour la définition de geek, pour avoir suivie le reportage sur nolife TV, je proteste.

nolife= personne n'ayant aucune vie sociale (pas forcément lié à l'informatique ou aux jeux vidéos cependant)
geek = personne passionné intensément par une sous-culture et en ayant des connaissances vraiment pointues. Tous les geeks vivent leurs passions à 300% et ont une tendance à y consacrer un temps plus important que la population normale. On peut dire que Mnon est une geek de la mode ahahah
nerd="sous-catégorie" de geek, mais si le geek arrive plus ou moins à se fondre dans la population, le nerd reste avec ses semblables (par net ou IRL), dans sa cave. A l'origine, ça désigne un intello. Si le geek n'a pas forcément quelque chose à voir avec l'ordinateur, c'est obligatoire pour le nerd (computer nerd étant un synonyme).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kreamywonka.blogspot.com
Mnon
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 3452
Age : 25
Localisation : Paris
Passion : Actualiser
Humeur : Euphorie récurrante
Date d'inscription : 03/06/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Mer 20 Jan 2010 - 9:24

J'hésite quand meme a mettre n'importe quelle définition de geek, nolife ou otaku, çà tout le monde devrait le savoir, pas juste la RT XD

_________________
.
Work it, express it, live it. Command your style.
Create it, design it.
Now let me see you work it.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mnon.tumblr.com
Kreamy
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 2813
Age : 21
Passion : Magical girl
Humeur : Neutérique (.__.)/
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Mer 20 Jan 2010 - 14:53

Ben oui mais visiblement c'était pas clair, je me suis sentie obligée de préciser XD JE PEUX PAS LAISSER PASSER CA.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kreamywonka.blogspot.com
Yuki
Barette
Barette
avatar

Nombre de messages : 147
Localisation : Montréal
Passion : Being a cat
Humeur : Cuddly, meow =^.^=
Date d'inscription : 07/09/2009

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Ven 22 Jan 2010 - 0:40

Citation :
Magic Idea = Restorant Diabolique servant des Bubbles tea à tous le monde...sauf Yuki

*début du HS*
LMFAO !!! Je le hais ce café, en trois visites je n'ai jamais ma commande XDDD
*fin du HS*

Pour Mnon : Le Bubble Tea c'est un brevage qui peut être à base de jus, de thé ou de crème. Tu choisis une saveur et ensuite tu ajoutes des Bulles de Tapioca (d'où le nom "BUBBLE Tea") dans le fond. Tu peux aussi ajouter des morceaux de jelée de noix de coco (plus solide que le Jello commercial et ne goutant pas la noix de coco) à saveur de fruit. Par exemple mon choix habituel est le Thé vert mélangé du jus de pomme verte avec, dans le fond, de la jelée à saveur de raisin.

(ajoutez si j'ai oublié un détail XD)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
maudahh
Aurore Boréale
Aurore Boréale
avatar

Nombre de messages : 2000
Age : 24
Localisation : Québec yo
Passion : la vie
Humeur : chienne
Date d'inscription : 03/06/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Ven 22 Jan 2010 - 8:17

Yuki a écrit:
Citation :
Magic Idea = Restorant Diabolique servant des Bubbles tea à tous le monde...sauf Yuki

*début du HS*
LMFAO !!! Je le hais ce café, en trois visites je n'ai jamais ma commande XDDD
*fin du HS*

Pour Mnon : Le Bubble Tea c'est un brevage qui peut être à base de jus, de thé ou de crème. Tu choisis une saveur et ensuite tu ajoutes des Bulles de Tapioca (d'où le nom "BUBBLE Tea") dans le fond. Tu peux aussi ajouter des morceaux de jelée de noix de coco (plus solide que le Jello commercial et ne goutant pas la noix de coco) à saveur de fruit. Par exemple mon choix habituel est le Thé vert mélangé du jus de pomme verte avec, dans le fond, de la jelée à saveur de raisin.

(ajoutez si j'ai oublié un détail XD)

C'est d'origine taiwanaise comme breuvage *yen prennent dans Devil beside you KEKEKEKEKE ichi * pis les "harajuku kids" québécois aiment en boire pour se sentir plus in touch avec l'asie..... HAHA non, mais cest vraiment bon pis cest le point de rencontre des 原宿 kids québécois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Hoshi
Invité



MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   Sam 12 Jan 2013 - 15:25

C'est cool de faire un topic là dessus !
Jai appris des choses comme wannabe et les jurons québecois ichi
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vocabulaire en usage sur la R-T   

Revenir en haut Aller en bas
 
Vocabulaire en usage sur la R-T
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Vocabulaire en usage sur la R-T
» Prytanée de La Flèche - Petit lexique à l'usage des profanes ... et des autres !
» Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )
» recherche vocabulaire dans le monde du textile en Polonais
» Insultes et vocabulaire ordurier Normand !

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
BIENVENUE SUR LE FORUM DE LA RAINBOW TEAM :: REGLEMENT, INSCRIPTIONS & SECTIONS INVITES :: Section invités et Règlement-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: